thần dược
Definition
- Noun:
- Miracle cure / Wonder drug: A medicine or treatment believed to have extraordinarily powerful, almost magical, effectiveness in curing a disease or solving a problem.
- Panacea: A remedy that is claimed to cure all diseases or fix all difficulties.
Usage Examples
- Noun:
- Nhiều người lầm tưởng nó là thần dược chữa bách bệnh. (Many people mistakenly believe it is a miracle cure for all diseases.)
- Lòng tin lạc quan được xem như một thần dược cho tinh thần. (Optimistic faith is considered a wonder drug for the spirit.)
- Không có thần dược nào cho vấn đề phức tạp này. (There is no panacea for this complex problem.)
Advanced Usage
- Often used in a figurative or exaggerated sense to describe a simple, highly effective solution to a difficult or widespread issue.
- Kỷ luật tự giác là thần dược cho sự trì hoãn. (Self-discipline is a miracle cure for procrastination.)
Variants and Related Words
- Thuốc tiên (n): Literally "fairy medicine"; a synonym with a similar meaning of a magical or supremely effective cure.
Synonyms
- Panacea: A solution or remedy for all difficulties or diseases.
- Cure-all: Something that cures all ailments or problems.
- Wonder drug: A drug of remarkable effectiveness.
Related Idioms and Phrases
- Thần dược vạn năng: An "all-powerful miracle cure," emphasizing the supposed universal effectiveness.
- Đừng tin vào những quảng cáo về thần dược vạn năng. (Do not believe advertisements for all-powerful miracle cures.)